漫威首部华裔英雄电影为何阿修罗迅雷引来重重争议

  • 时间:
  • 浏览:11
  • 来源:绵阳新闻网

东方网7月23日消息:很多人估计都没想到,漫威的首个华裔超级英雄会引发如此大的争议。

近日,漫威影业总裁凯文·费奇公布,将于2021年推出电影《尚气和十戒传奇》,主角尚气由加拿大华人演员刘思慕出演,梁朝伟出演反派满大人,美籍中韩混血女星奥卡菲娜也将加盟该片。

消息一出,立马在网上引发讨论。有人认为,满大人的原型是傅满洲,后者是西方对中国人的妖魔化形象。也有人说,满大人跟傅满洲并没有关系,漫画搬上大荧幕,肯定会有所改编。

那么,这个引发争议的傅满洲究竟是谁?

微博截图

傅满洲是歧视形象吗?

傅满洲出现于1913年,是英国小说家萨克斯·罗默创作的《傅满洲》系列小说中的反派人物。小说中,傅满洲有着双重特征,他集天才和邪恶于一身,通晓西方现代科技,控制着一个名叫Si-Fan的恐怖组织,无恶不作。

在外貌上,他“肩膀很高,眉毛如撒旦,面庞像莎士比亚,额发全部剃掉,双眼泛出绿光”。后来,由这些小说改编而来的影视剧也层出不穷,而在其中,傅满洲一直是穿着清朝衣服、留着八字胡的形象。

很多人评价,傅满洲是“黄祸论”的拟人化代表,它集中了西方人对中国人最极端的想象,是妖魔化了的中国人。

视频截图:右为影视剧中的傅满洲

尚气来源于李小龙?

而尚气的形象构思于1972年。当时,李小龙在美国引起一股功夫热潮,美剧《功夫》将西部电影和功夫结合,大受欢迎。漫威本想买下该剧的漫画改编权,但遭到拒绝,转而买下了傅满洲的版权。后来,漫威结合傅满洲,推出了原创功夫英雄,尚气。

在漫画中,尚气是傅满洲的儿子,母亲是白人。他由父亲抚养长大,学习武术和传统文化,在第一次执行刺杀任务时得知了父亲的邪恶身份,与父亲决裂,后来还大义灭亲。

尚气首次出场于1973年的《漫威特辑》中,后来改名为《功夫之王》,持续连载到上世纪80年代初。

在形象和性格上,尚气明显地带有李小龙的特征,会中国功夫、穿中国服饰、不近女色、沉默寡言等等。在漫画中,尚气也被认为是一个理想的华裔英雄的形象,后来他接受美国队长的邀请,加入了复仇者联盟。

漫画对傅满洲的形象有所改编,但仍有很多方面相似。后来漫威失去了傅满洲的版权,并在后续出场时,给出了尚气父亲的真名,郑祖。

随着历史环境的变化,以及美国华人的抗议,之后,傅满洲这一形象鲜少出现在影视作品中。

尚气漫画封面截图

满大人跟傅满洲有什么关系?

至于满大人,他是漫威旗下的超级反派,比尚气早出现9年,是钢铁侠的头号死敌,他的能力来源于十枚力量戒指。

满大人是成吉思汗的后裔,母亲是英国贵族,拥有巨大的财富。同时他也是天才科学家,精通中国功夫。有人说,满大人是钢铁侠的邪恶镜像,也有人认为,满大人的原型是傅满洲。

在电影《钢铁侠3》中,满大人并未设置成中国人,只是一个受人操纵、演技拙劣的演员。这其中,不知是否有避开敏感问题的考虑。

在《钢铁侠3》中,满大人是十戒帮恐怖组织的领导人,而尚气的电影片名《尚气和十戒传奇》也与十戒帮有关,可以推测,满大人或被设置为尚气的父亲。

此次梁朝伟出演满大人,也在网上引起争议。有人喜闻乐见,因为梁朝伟演过的反面角色并不多。有人不喜欢,认为这个角色涉嫌歧视。自《一代宗师》后,梁朝伟的作品水准也屡屡下降,《摆渡人》《欧洲攻略》口碑都很一般,让人担心。

《钢铁侠3》满大人海报

华人演员出演尚气

如果说上世纪80年代,漫威给傅满洲换名字是版权原因,那么今天,弃用傅满洲恐怕是漫威的主动选择。在招募尚气的演员时,漫威曾要求必须有中国血统。

在见面会上,刘思慕用中文介绍自己“是哈尔滨出生,多伦多长大的”。他在5岁时随父母移民加拿大,曾出演美剧《飓风营救》,以及加拿大热播剧《金氏便利店》。

奥卡菲娜原名林家珍,她的父亲是华裔,母亲来自韩国,因拍摄说唱歌曲录影带而成为网红,后出演过《瞒天过海:八面玲珑》以及全亚裔班底的《摘金奇缘》。

近些年来,国际文化交流频繁,中国崛起的电影市场正在吸引着好莱坞电影,不管是喜好还是演员都开始向中国观众倾斜

视频截图:右为刘思慕

早期好莱坞电影中的华人形象

历数好莱坞电影中的华人形象,有几个分水岭。早期,有人将美国电影中的华人形象总结为两类——撒旦与家臣。傅满洲为撒旦型人物的代表,家臣的代表则是另一个华人典型形象,陈查理。他是一个华人侦探,聪明睿智,遵循并维护美国的价值观。作为一个正面形象受到欢迎,但他的形象一般,矮胖,缺乏男性特征和魅力。

有人认为,像成龙、李连杰在美国电影中的形象也隶属于此类,都是忠实顺从的家臣。

相比男性角色,女性角色的境遇也没好到哪里。早期,华人女性角色都是基于西方对东方的猎奇产生,例如第一位华裔女星黄柳霜就曾多次扮演舞女以及邪恶的华人女性。

1937年,由赛珍珠小说《大地》改编的同名电影在美国上映,片中塑造了中国人的勤劳、节俭和坚韧,一定程度上扭转了美国人对中国人的刻板印象。1993年,王颖导演的《喜福会》也证明了亚裔演员的表现力。

李小龙《精武门》海报

中国观众受到重视

2000年左右,好莱坞又掀起一轮“中国热”,迪士尼的《花木兰》、李安的《卧虎藏龙》都在西方大受欢迎,《明日帝国》《尖峰时刻》等也有华人影星的参演。

之后,越来越多大片中开始有中国元素,比如《功夫熊猫》《2012》,章子怡、李冰冰、周迅、甄子丹等中国演员也开始参演好莱坞电影。

《卧虎藏龙》海报

中国影人开始参与到好莱坞电影的投资、制作中,比如去年奥斯卡最佳影片《绿皮书》就有阿里巴巴的投资,每年的奥斯卡提名名单中,也不乏华人的身影。

中国观众受到重视,今年《复仇者联盟4》上映,中国是最先上映的国家。迪士尼真人版电影《花木兰》也选取了刘亦菲、巩俐、李连杰、甄子丹、郑佩佩等华人演员出演。

当然,在很多好莱坞电影中,华人的存在感还有待提高,比如很多演员都是打酱油的角色,有的还是“特供版”,好莱坞对华人演员的审美也相对落后。但值得一提的是,越来越多西方人开始感知真实的中国人,而不是靠想象。

真人版《花木兰》预告截图

有人将傅满洲称为是国际关系的晴雨表,他的话语会随之发生改变。

但就目前来说,想必漫威不会轻易让他或他的“影子”出现在精心打造的首部华裔英雄电影中,但漫威会如何进行改编,还需要拭目以待。

就如一位网友所说,傅满洲是个特殊时期的产物,应该随着那个时期消失,而不该以任何形象“借尸还魂”。